„AirPods 5“ techniniai duomenys

AirPods 5

Įkrovimo dėklas su įdėtomis „AirPods 5“ ausinėmis

„AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu

Atidarytas „AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu su virš jo kybančiomis „AirPods“.

Garso technologija1

  • Specialus didelio slankumo „Apple“ garsiakalbis
  • Plataus dinaminio diapazono stiprintuvas
  • Aktyvus triukšmo slopinimas
  • Pritaikomas garsas2
  • Skaidrumas
  • Pokalbio sutelkimas2
  • Balso izoliavimas2
  • Suasmenintas erdvinis garsas su dinaminiu galvos sekimu3
  • Adaptyvusis EQ
  • Studijos kokybės garso įrašymas
  • Angų sistema slėgio išlyginimui

Sinchroninis vertimas

  • Sinchroninis vertimas komunikacijai įvairiausiomis kalbomis4

Jutikliai

  • Du spindulio formavimo mikrofonai
  • Į vidų nukreiptas mikrofonas
  • Optinis jutiklis ausyje
  • Judesį aptinkantis akselerometras
  • Balsą aptinkantis akselerometras
  • Jėgos jutiklis
  • Jėgos jutiklis su garsumo reguliavimu braukian („AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu)

Lustas

  • H2 ausinių lustas

Valdikliai

  • Spustelėk vieną kartą ir paleisk ar pristabdyk mediją
  • Spustelėk vieną kartą ir atsiliepk į skambutį, nutildyk garsą arba vėl įjunk 5
  • Spustelėk vieną kartą, kad įjungtum kameros pultą6
  • Spausk du kartus ir užbaik skambutį
  • Spausk du kartus, kai nori peršokti į priekį
  • Spausk tris kartus, kai nori grįžti atgal
  • Spausk ir palaikyk, kad perjungtum klausymosi režimus
  • Perbrauk aukštyn arba žemyn ir reguliuok garsumo lygį („AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu)

Atsparumas dulkėms, prakaitui ir vandeniui7

  • Atsparios dulkėms, prakaitui ir vandeniui (IP57)

Dydis ir svoris (vienos)8

  • Aukštis:
    30,2 mm
  • Plotis: 18,3 mm
  • Gylis: 18,1 mm
  • Svoris: 4,3 gramo
  • Aukštis: 46,2 mm
  • Plotis: 50,1 mm
  • Gylis: 21,2 mm
  • Svoris („AirPods 5“): 32,3 gramo
  • Svoris („AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu): 34,7 gramo

Įkrovimo dėklas

AirPods 5

  • Veikia su USB‑C jungtimi

„AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu

  • Veikia su USB‑C jungtimi, „Apple Watch“ įkrovikliu arba „Qi“ sertifikuotais įkrovikliais
  • Įtrauktas garsiakalbis, skirtas naudoti su funkcija „Lokatorius“9

Baterija

AirPods 5

  • Iki 4 val. veikianti baterija vienu įkrovimu įjungus aktyvų triukšmo slopinimą10
  • Iki 6 val. veikianti baterija vienu įkrovimu išjungus triukšmo valdymą10

Baterijos veikimo laikas su įkrovimo dėklu

  • Iki 20 val. veikianti baterija įjungus aktyvų triukšmo slopinimą11
  • 5 min. įkrova dėkle užtikrina apie 1 val. baterijos veikimo12

„AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu

  • Iki 5 val. veikianti baterija vienu įkrovimu įjungus aktyvų triukšmo slopinimą13
  • Iki 7 val. veikianti baterija vienu įkrovimu išjungus triukšmo valdymą13

Baterijos veikimo laikas su įkrovimo dėklu

  • Iki 22 val. veikianti baterija įjungus aktyvų triukšmo slopinimą14
  • 5 min. įkrova dėkle užtikrina apie 1 val. baterijos veikimo15

Ryšys ir jungtys

  • Belaidė „Bluetooth 5.3“ technologija

Pakuotėje

  • AirPods 5
  • Įkrovimo dėklas (USB‑C)
  • Dokumentacija
  • „AirPods 5“ su belaidžio įkrovimo dėklu
  • Įkrovimo dėklas (USB‑C) su garsiakalbiu
  • Dokumentacija

Pritaikymas neįgaliesiems

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos padeda žmonėms, turintiems negalią, geriausiai išnaudoti „AirPods“ galimybes.

  • Funkcijos:
  • Tiesioginis klausymasis16
  • Ausinių garsumas
  • Ausinių pritaikymas

Sistemos reikalavimai

  • „iPhone“ modeliai su naujausia „iOS“ versija
  • „iPad“ modeliai su naujausia „iPadOS“ versija
  • „Apple Watch“ modeliai su naujausia „watchOS“ versija
  • „Mac“ modeliai su naujausia „macOS“ versija
  • „Apple TV“ modeliai su naujausia „tvOS“ versija
  • „AirPods“ galima naudoti ir kaip belaides „Bluetooth“ ausines su „Apple“ įrenginiais, naudojamais su ankstesne programine įranga, ir su ne „Apple“ įrenginiais, tačiau ausinių funkcijos gali būti ribotos.

„AirPods “ ir aplinkos apsauga

Žr. „AirPods 5“ Gaminio poveikio aplinkai ataskaitą (PDF) (atveriama naujame skirtuke)

2030 m. „Apple“ tikslų siekimas

„Apple 2030“ – mūsų tikslas visoje vertės grandinėje laikytis neutralaus CO2 poveikio principo. Kuriame savo gaminius taip, kad jų anglies dioksido pėdsakas būtų mažesnis, pirmenybę teikdami perdirbtoms ir atsinaujinančioms žaliavoms bei mažo anglies dioksido kiekio medžiagoms ir didindami savo programinės bei aparatinės įrangos energijos vartojimo efektyvumą.

Medžiagos

„AirPods 5“ yra pagamintos iš 40 proc. perdirbtų medžiagų,17 įskaitant:

  • 100 proc. perdirbto aliuminio korpuso lankste
  • 100 proc. perdirbto kobalto baterijoje
  • 100 proc. perdirbto aukso (padengimo sluoksnyje) ir alavo lydmetalio visose „Apple“ projektuotose spausdintinėse plokštėse
  • 95 proc. perdirbto ličio baterijoje
  • 70 proc. perdirbto plastiko belaidžio įkrovimo dėkle18
  • 100 proc. perdirbtų retųjų Žemės elementų visuose magnetuose

Pakuotė

  • 100 proc. pakuočių medžiagų yra pluošto pagrindu19

Energija

  • 35 proc. „AirPods 5“ gamybai naudojamos elektros energijos gaunama iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių20
  • Viršija JAV Energetikos departamento reikalavimus, keliamus baterijų įkrovimo sistemoms21

Atliekos

  • Laikantis „Apple“ programos „Zero Waste Program“, pastatytose galutinio surinkimo vietose nesudaroma jokių į sąvartynus išvežamų atliekų22

Pažangesnės cheminės medžiagos23

Visos „Apple“ gaminiuose, prieduose ir pakuotėse naudojamos medžiagos atitinka mūsų Reguliuojamų medžiagų specifikacija. Tai yra vienas iš pirmųjų industrijoje dokumentų, ribojančių pagrindinių susirūpinimą keliančių medžiagų naudojimą. Žr. naujausią Aplinkos pažangos ataskaita, kad suprastum „Apple“ pastangas palaipsniui atsisakyti šių cheminių medžiagų.